Baizuo
Baizuo ( / ˈ b aɪ ˌ T S W ɔː/; китайский: 白á báizuǒ, буквально "белый левый" ) - уничижительный китайский неологизм и политический эпитет, используемый для обозначения западных либеральных элит . термин baizuo связан с термином shèngmǔ ( 圣母 , 聖母 , буквально "святая матерь"), саркастическая ссылка на тех, чьи политические взгляды воспринимаются как руководствующиеся эмоциями или лицемерное проявление самоотверженности и сочувствия.[3]
Термин baizuo, по-видимому, был придуман в 2010 году в статье, опубликованной в Сети Renren, под названием поддельная мораль западных белых левых и китайских патриотических ученых (西方白左和中国科国科学家的伪道德 ). Дальнейшее использование этого термина не будет известно до 2013 года, и только изолированное использование в течение 2013-2015 годов.
Существенное использование в китайской интернет-культуре начинается в начале 2016 года , сначала в MIT BBS , системе доски объявлений, используемой многими китайцами в США, во время президентских выборов в США в 2016 году . Байдзуо здесь использовался для критики политики Демократической партии в отношении меньшинств, воспринимаемой как несправедливое отношение к азиатам.
После президентских выборов в США в 2016 году этот термин стал более широко использоваться в отношении предполагаемых двойных стандартов западных СМИ, таких как потенциальная предвзятость в освещении конфликта в Синьцзяне .