Grantha script
Grantha script (Тамильский: கிரந்த எழுத்து, латинизированный: Granta eututtu; малаялам: ഗ്രന്ഥ ലിപി;) - это южноиндийская письменность , встречающаяся, в частности, в Тамилнаде и Керале . В своем происхождении от Паллавского сценария, сценарий Grantha связан с тамильским и vatteluttu сценариями. современная Малаяламская письменность Кералы является прямым потомком письменности Гранта. юго-восточноазиатские и индонезийские письменности, такие как тайский и яванский соответственно, а также южноазиатские Тигалари и Сингальские письменности являются производными или тесно связанными с Грантхой через раннюю паллавскую письменность. сценарий Паллава или Паллава Грантха, возникшая в 4 веке н. э. и использовавшаяся до 7 века н. э. в Индии.Это раннее письмо грантхи использовалось для написания санскритских текстов, надписей на медных пластинах и камнях индуистских храмов и монастырей. Он также использовался для классического Маниправалама – языка, представляющего собой смесь санскрита и тамильского. Из него развилась средняя Гранта к 7-му веку и переходная Гранта примерно к 8-му веку, которая оставалась в употреблении примерно до 14-го века. Современная письменность Грантха использовалась с 14-го века и в современную эпоху для написания классических текстов на санскрите и Дравидийском языках. Он также используется для пения гимнов и в традиционных ведических школах.
Тамильское пуристское движение колониальной эпохи стремилось очистить сценарий грантхи и использовать исключительно Тамильский сценарий. По мнению Кайласапати, это было частью тамильского национализма и напоминало региональный этнический шовинизм.
История[править]
На санскрите grantha буквально означает "узел". это слово, которое использовалось для книг, и сценарий, используемый для их написания. Это происходит от практики связывания вписанных пальмовых листьев с помощью длинной нити, удерживаемой узлами. Грантха широко использовался для написания санскрита в Тамилоязычных частях Южной Азии примерно с 5-го века н. э. до наших дней
Письменность Грантха также исторически использовалась для написания Маниправалам, смесь тамильского и санскрита, который использовался в толковании текстов Маниправалам. Это превратилось в довольно сложную систему письма, которая требовала, чтобы тамильские слова были написаны тамильским шрифтом, а санскритские слова были написаны шрифтом грантхи. К XV веку это развилось до такой степени, что оба сценария будут использоваться в одном и том же слове – если корень был получен из санскрита, он будет записан в сценарии Грантха, но любые тамильские суффиксы, которые были добавлены к нему, будут написаны с использованием тамильского сценария. Эта система письма вышла из употребления, когда популярность Маниправалама снизилась, но до середины 20-го века было принято использовать ту же самую конвенцию в печатных изданиях текстов, первоначально написанных на Маниправаламе.[ цитата необходима]
В наше время письменность Грантха используется в религиозных контекстах индусами, говорящими на тамильском языке . Например, они используют сценарий, чтобы написать имя ребенка в первый раз во время церемонии наречения, для санскритской части традиционных свадебных открыток и для объявления последних обрядов человека. Он также используется во многих религиозных альманахах для печати традиционных формульных резюме наступающего года.
Типы гранты[править]
Сценарий Grantha можно классифицировать следующим образом: Паллава Гранта Основная статья: pallava script
Архаичная и декоративная разновидность грантхи иногда упоминается как Паллава Гранта. Он использовался Паллавами в некоторых надписях с 4-го века н. э. до 7-го века н. э., В Индии. примерами являются надписи на скале Мамаллапурам Тиручирапалли, вырезанные в пещере, и надпись Кайласанта.
Средняя Гранта[править]
Средняя Гранта впервые появилась в Курамских медных пластинах, датируемых примерно 675 годом н. э., и использовалась до конца VIII века н. э.
Переходная Гранта[править]
Переходная Гранта прослеживается с 8-го или 9-го века н. э., примерно до 14-го века н. э. письменность Тулу-Малаяма является производной от переходной гранты, датируемой 8 – м или 9-м веком н. э., которая позже распалась на два различных письменности-Тигалари и малаялам .
Современная Гранта[править]
Гранта в нынешнем виде датируется 14 веком нашей эры. Самая древняя современная рукопись датируется концом 16 века н. э. В современных текстах грантхи встречаются две разновидности: "Брахманическая", или квадратная форма, используемая индусами, и "Джайнская", или круглая форма, используемая джайнами. современная форма грантхи очень похожа на Малаяламскую письменность и современную тамильскую письменность . Современный шрифт
Сценарий гранты эволюционировал с течением времени. Современная Гранта проиллюстрирована ниже и имеет сходство с современным тамильским письмом.
Гласные[править]
Согласные[править]
Как и в других абугидских письменах, согласные знаки гранты имеют присущую гласную /а/. Его отсутствие отмечено Вирамой:
Каждая буква ниже включает в себя присущую гласную:
Для других гласных используются диакритические знаки:
Консонантные кластеры[править]
У Гранты есть два способа представления согласных кластеров. Иногда согласные в кластере могут образовывать лигатуры.
Лигатуры обычно предпочтительнее, когда они существуют. Если лигатур не существует, то записываются "сложенные" формы согласных, как в Каннаде и телугу, причем самый нижний член стопки является единственным "живым" согласным, а все остальные члены-без гласных. Обратите внимание, что лигатуры также могут использоваться в качестве членов стеков.
Цифры[править]
Объединение с тамильским[править]
Некоторые предлагали объединить Гранту и Тамил; однако это предложение вызвало недовольство некоторых. учитывая связанную с этим чувствительность, было определено, что эти два сценария не должны быть объединены, за исключением цифр.
См. также[править]
- Малаяламский сценарий
- Сценарий паллава
- Тамильская письменность
- Сценарий тигалари
- Сценарий ваттелутту