Мидгард

Для других целей см. раздел Midgard (disambiguation).

В германской космологии Мидгард (англизированная форма древнескандинавского Miðgarðr; древнеанглийский Middangeard, Древнесаксонский Middilgard, древнегерманский Mittilagartи готский Midjun-gards; "средний двор", "среднее ограждение") - это название земли (эквивалентное по значению греческому термину οκκουμννη, "Обитаемый"), населенной и известной людям в ранней германской космологии. Древнескандинавская форма играет заметную роль в скандинавской космологии

Руны a: miþkarþi, древнескандинавский á Miðgarði, что означает "в Мидгарде" - "в Средиземье", на рунном камне Fyrby (Sö 56) В Седерманланде, Швеция.

Этимология

Это имя встречается в древнескандинавской литературе как Miðgarðr. В Древнесаксонском Гелианде он фигурирует как Миддильгард, а в древнегерманской поэме Муспилли-как Миттилагарт. Готская форма Midjungards засвидетельствована в Евангелии от Луки как перевод греческого слова οκκουμννη. Это слово присутствует в древнеанглийском эпосе и поэзии как Middangeard; позже преобразовано в Middellærd или Mittelerde ("Средиземье") в Среднеанглийской литературе.]

Все эти формы происходят от общего германского * midja-gardaz (*meddila -, *medjan-), соединения *midja- "середина" и * gardaz "двор, огороженный". В ранней германской космологии этот термин стоит рядом с " миром "(древнеанглийский веорольд, Древнесаксонский верольд, древнегерманский веральд, Древнефризский варлд и древнескандинавский верлд), от общего германского соединения *wira-alđiz,"век людей".

Древнескандинавский

Мидгард-это царство скандинавской мифологии. Это один из девяти миров и единственный, который полностью виден человечеству (другие могут пересекаться с этой видимой областью, но в основном невидимы). Изображенный как находящийся где —то в середине Иггдрасиля, Мидгард находится между Землей Нифльхейм—землей льда —на севере и Муспельхеймом—Землей огня-на юге.Мидгард окружен миром воды, или океана, который непроходим. В океане обитает великий морской змей Йормунгандр (Miðgarðsormr), который настолько огромен, что полностью окружает мир, схватившись за собственный хвост. Эта концепция схожа с концепцией Уробороса. Мидгард был также соединен с Асгардом, домом богов, Бифростом, радужным мостом, охраняемым Хеймдаллем.

В скандинавской мифологии Мидгард стал применяться к стене вокруг мира, которую боги построили из бровей гиганта Имира в качестве защиты от йотунов , которые жили в Йотунхейме, к востоку от Манхейма, "дома людей", слово, используемое для обозначения всего мира. Боги убили великана Имира, первого сотворенного существа, и поместили его тело в центральную пустоту вселенной, создав мир из его тела: его плоть, составляющая землю, его кровь океаны, его кости-горы, его зубы-скалы, его волосы-деревья, а его мозг - облака. Череп Имира держали четыре гнома-Нордри, Судри, Аустри и Вестри, которые представляли собой четыре точки на компасе и стали куполом небес. Говорили, что Солнце, Луна и звезды-это рассеянные искры в черепе.

Согласно Эддам, Мидгард будет уничтожен в Рагнареке, битве на краю света. Йормунгандр восстанет из океана, отравляя землю и море своим ядом и заставляя море подниматься и хлестать по земле. Последняя битва произойдет на плане Вигрид, после чего Мидгард и почти вся жизнь на нем будут уничтожены, а Земля погрузится в море только для того, чтобы снова подняться, плодородная и зеленая, когда цикл повторится и творение начнется снова.

Хотя большинство сохранившихся примеров слова Мидгард относится к духовным вопросам, оно также использовалось в более мирских ситуациях, как в поэме рунного камня эпохи викингов из надписи Sö 56 из Фырби:

• Iak væit Hastæin Я знаю Хастейн
• þa Holmstæin brøðr, Брат хольмштейна,
• mænnr rynasta самый искусный рунник
• a Miðgarði, мужчины в Средиземье,
• сатту Стэйн положил камень
• АУК стафа Марга и много писем
• æftiR Frøystæin, в память о Фрейстейне,
• faður sinn. их отец.

Датская и шведская формы Midgård или Midgaard, норвежская Midgard или Midgård, а также исландская и фарерская формы Miðgarður, все они происходят от древнескандинавского термина.

Старый и средний английский

Имя миддангард встречается шесть раз в древнеанглийской эпической поэме "Беовульф" и является тем же словом , что и Мидгард в древнескандинавском. Этот термин эквивалентен по своему значению греческому термину Oikoumene, как относящемуся к известному и обитаемому миру.

Понятие Мидгард встречается много раз в среднеанглийскомязыке . Ассоциация с землей (OE eorðe) в среднеанглийском middellærd, middelerde-это популярная этимология; продолжение geard "ограждение" - двор. Ранний пример такой трансформации-из Ормулума:

• þatt UR Drihhtin wollde / ben borenn iississ middellærd

• что наш Господь хотел / родиться в этом Средиземье.

Использование "Средиземья" в качестве названия для декораций было популяризировано древнеанглийским ученым Дж .р. р. Толкиеном в его книге "Властелин колец" и других фантастических произведениях; первоначально он был вдохновлен ссылками на middangeard и Éarendel в древнеанглийской поэме КристА.

Старый Верхненемецкий

Миттилагарт упоминается в Древнем древнегерманском Муспилле IX века (ст. 54), что означает "мир" в противоположность морю и небесам:

• Муор варсуилхит сих, суйлизот лугиу дер химиль,
• mano uallit, prinnit mittilagart

• Море поглотило, пламенеющие сжигают небеса,
• Луна падает, Мидгард горит