Абак

для разнообразного обновления.

Абак (древнегреческое ἄβαξ, ἀβάκιον, латинское abacus — доска) — счётная доска, применявшаяся для

арифметических вычислений приблизительно с V века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме. (ru.wikipedia.org)

Абак - (Abăcus, άβ̓ αξ, ἀβάκιον) всякий для особенного употребления предназначаемый стол; так, у римлян, в особенности стол о трех ногах, на котором во время обеда, или только напоказ, выставлялась золотая и серебряная посуда — поставец для посуды… (Классические древности. — 2007)

Образ слова по правилам русского языка: К - определяющая характеристика (какой, для, затем), БА -

разнообразие, А - обновление.

Образ слова - «для разнообразного обновления».

Как вариант - «разнообразно обновляемая».

Для «счётной доски», на которой постоянно должны меняться записи, образ вполне приемлемый, впрочем, как и для

«стола, на который выставляют и, надо полагать, постоянно меняют посуду».

См.также

Абандон