Мимолетное ругательство
Мимолетное ругательство - это ненормативная словесная ненормативная лексика или непристойность, выраженная и переданная во время прямой телевизионной трансляции или радиопередачи. Этот термин появляется главным образом в дискуссиях о законе Соединенных Штатов о вещании.
Заметные примеры[править]
В хронологическом порядке:
- Принимая свою пожизненную награду За достижения на Billboard Music Awards 2002 года, Шер сказала "fuck' em " в отношении тех, кто, как она чувствовала, критиковал ее на протяжении всей своей карьеры.
- Во время вручения премии "Золотой глобус" в январе 2003 года Боно принял награду, восклицая: "Это действительно, действительно, чертовски блестяще."
- На вручении премии Billboard Music Awards в декабре 2003 года Николь Ричи сказала: "Вы когда-нибудь пытались вытащить коровье дерьмо из сумочки Prada? Это не так уж и чертовски просто."
- В эпизоде Big Brother 10 (2008) был жаркий спор с большим количеством приглушенных ругательств; однако один прошел, когда кто-то сказал: "Мемфис был в гребаной комнате."
- Дженни Слейт сказала "и я чертовски люблю тебя за это" во время пародии на ток-шоу байкерских женщин. Это было ее первое появление в качестве игрока в субботу вечером в прямом эфире .
- 23 марта 2010 года вице-президент США Джо Байден, комментируя принятие закона О защите пациентов и доступной медицинской помощи во время прямой пресс-конференции, сказал президенту США Бараку Обаме: "это большая гребаная сделка."Комментарий был подхвачен микрофонами CNN news.
- 19 ноября 2011 года , во время прямой записи ESPN 's College GameDay в Университете Хьюстона, футбольный аналитик колледжа Ли Корсо сказал: "Ах, черт возьми", прежде чем он надел головной убор Шасты, талисмана хьюстонских кугуаров, продемонстрировав свое предсказание о том, что Кугуары будут бить Мустангов Южного методистского университета .[4] [5] соведущие Корсо Кирк Хербстрит и Крис Фаулер и их приглашенный оратор Карл Льюис истерически рассмеялись в ответ на его использование ругательства, за которое Корсо позже извинился.[8]
- 18 декабря 2011 года во время трансляции CBS Cincinnati Bengals в St.Louis Rams охранник St. Louis Harvey Dahl протестовал против вызова рефери Джерома Богера против него , сказав: "Я знаю, что вы не просто позвонили мне для удержания. Это ни хуя не удерживает!- Это было слышно по громкоговорителю стадиона через открытый микрофон Богера и передано в эфир. Комментатор CBS Дэн Дирдорф извинился за промах, а Далю назначили второй штраф за неспортивное поведение.
- 4 ноября 2012 года , во время игры Dolphins - Colts на стадионе Lucas Oil в Индианаполисе, судья Тони Корренте громко сказал: "Черт возьми!-Ведущий программы Си-би-эс Кевин Харлан извинился в прямом эфире, потому что незаконный язык Корренте ускользнул от цензоров. сам Корренте извинился бы, но не раньше, чем Национальная футбольная лига оштрафовала его за проверку игры.
- 20 апреля 2013 года во время Страстной предматчевой речи, посвященной жертвам взрыва на Бостонском марафоне, игрок бостонского клуба Red Sox Дэвид Ортис сказал: "Это наш гребаный город." председатель FCC Джулиус Геначовски позже написал в твиттере с официальной страницы организации, сказав: "Дэвид Ортиз говорил От сердца на сегодняшней игре Red Sox. Я поддерживаю большого папу и жителей Бостона."Хотя в FCC было подано 25 жалоб, никаких действий не было предпринято, и ни Ортис, ни Бостонский Red Sox не были оштрафованы за использование этого ругательства.
- 28 октября 2017 года , во время игры 4 Мировой серии matchup 2017 года между The Houston Astros и Los Angeles Dodgers в Minute Maid Park в Хьюстоне, игрок Astros Брайан Маккен использовал "Fuck" после того, как его ударил кувшин Dodgers Алекс Вуд . Это слово было подхвачено камерой "Фокс".
- 6 ноября 2018 года во время своей концессионной речи Бето О'Рурк сказал: "Я так чертовски горжусь вами, ребята!- после поражения в Сенате от Теда Круза. Это было показано в прямом эфире телевидения, и MSNBC позже извинился за это событие. - Извините за Ф-бомбу, - сказал Брайан Уильямс, ведущий новостей.
Дело Верховного Суда США[править]
Основная статья: Федеральная комиссия связи против телевизионных станций Fox (2009)
17 марта 2008 года Верховный Суд Соединенных Штатов согласился заслушать в сентябре 2008 года дело о том, разрешено ли Федеральной комиссии по коммуникациям (FCC) регулировать использование мимолетных ругательств в телевизионных передачах. сторонами по этому делу являются телекомпания Fox Broadcasting Company (поддерживаемая другими телевизионными сетями , включая ABC , CBS и NBC ) и FCC. Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу сетей; Верховный Суд согласился рассмотреть апелляцию FCC.
В постановлении, опубликованном 28 апреля 2009 года, Верховный Суд Соединенных Штатов постановил поддержать мимолетное экспрессивное правило Федеральной комиссии по коммуникациям (FCC). суд отменил решение суда низшей инстанции во 2-м окружном апелляционном суде США в Нью-Йорке, который постановил в пользу Fox Television, что FCC не должным образом следовал процедурам при создании правила. В постановлении судьи Антонина Скалии говорится: "суд окончательно не урегулировал последствия Первой поправки, разрешающей Федеральному агентству осуществлять цензуру радиопередач." Вместо этого суд предложил, чтобы вопрос о Первой поправке был поднят в федеральном апелляционном суде .
Апелляционный суд второго округа США[править]
В решении, объявленном 13 июля 2010 года, Апелляционный суд второго округа США отменил политику непристойности FCC в отношении мимолетных ругательств. Назвав его" неконституционно расплывчатым", единогласная коллегия из трех судей пришла к выводу, что эта политика может нарушить конституционно защищенную свободу слова Первой поправки . По мнению группы, эта политика "создала леденящий душу эффект, который выходит далеко за рамки мимолетных ругательств, о которых здесь идет речь", отчасти из-за отсутствия указаний на то, какое содержание считается оскорбительным.
Fox опубликовал заявление, в котором говорится: "Мы всегда считали, что позиция правительства в отношении мимолетных бранных слов была неконституционной", и, "хотя мы будем продолжать стремиться к устранению бранных слов из прямых трансляций, присущие вещателям проблемы, с которыми сталкиваются вещатели с живым телевидением, в сочетании с человеческим элементом, необходимым для мониторинга, должны допускать прискорбные отдельные случаи, когда неуместные формулировки проскальзывают."
Председатель FCC Джулиус Геначовски отметил, что комиссия будет " пересматривать решение суда в свете нашей приверженности защите детей, расширению прав и возможностей родителей и поддержке Первой поправки." Постановление Верховного Суда США
В июне 2012 года Верховный суд отменил несколько штрафов, выписанных FCC в отношении непристойного контента, в том числе дело Fox, вытекающее из Billboard Music Awards 2002 года. Суд постановил, что изменение правоприменительной политики FCC, направленное на борьбу с мимолетными случаями богохульства и наготы на телевидении, было слишком расплывчатым, что нарушает их право на надлежащую правовую процедуру . Суд не рассматривал сами полисы. Мнение канадского совета по стандартам вещания
В случаях прямых микрофоны захвата ругательства используется игроками во время футбольной игры, канадские стандарты вещания Совета (КСВС), принятое мнение о том, что в соответствии с Кодексом этики Канадской ассоциации телерадиовещателей, "учитывая цель 'обеспечение 'убежищем' для зрителей неудобно при использовании грубых или оскорбительных выражений' некоторые усилия должны быть сделаны, чтобы примирить потенциал для взрослого контента", включая Средство просмотра оповещений.
Смотрите также[править]
Дальнейшее чтение[править]
- Chidester, CESA (Fall 2004). "Что за #$%& происходит на телевидении? Неприличие в вещании " (PDF). CommLaw Conspectus. 13
- Schneider, Matthew S. (Ноябрь 2007). "Silenced: Поиск юридически ответственного цензора и почему санирование эфирных волн вещания является монополизацией" (PDF) . Обзор Законодательства Кардозо .