Облачный атлас (фильм)

Облачный атлас-эпический научно-фантастический фильм 2012 года, написанный и снятый режиссерами Вачовски и Томом Тыквером.[7] Основанный на романе Дэвида Митчелла 2004 года, фильм имеет несколько сюжетов, происходящих в течение шести разных эпох во времени, при этом актеры исполняют несколько ролей.

Фильм был спродюсирован Грантом Хиллом и Стефаном Арндтом, в дополнение к Вачовски и Тыкверу. За четыре года своего развития проект столкнулся с некоторыми трудностями в обеспечении финансовой поддержки. Однако в конечном итоге фильм был снят с бюджетом от 100 до 146,7 миллионов долларов США, предоставленным независимыми источниками, что сделало его одним из самых дорогих независимых фильмов, когда-либо созданных. Производство облачного атласа началось в сентябре 2011 года в студии Babelsberg в Потсдаме-Бабельсберге, Германия.

Облачный атлас премьера состоялась 8 сентября 2012 года на 37-м Международном кинофестивале в Торонто, и был публично выпущен 26 октября 2012 в обычных, так и в формате IMAX кинотеатров. кинокритиков были поляризованы, заставляя его быть включенными в различные "Лучший фильм" и "Худший фильм" списки. он был номинирован на премию "Золотой глобус" за Лучший оригинальный результат для Тыквера (который набрал фильм), Джонни Климеки Райнхольд Хайль. он получил несколько номинаций на "Сатурн" наград, включая Лучший научно-фантастический фильм, и выиграл за Лучший монтаж и Лучший грим.

Сюжет

История скачет между эпохами, пока каждая сюжетная линия в конечном итоге не разрешится, охватывая сотни лет. Записи персонажей из предыдущих сюжетных линий можно найти в будущих сюжетных линиях. Персонажи, по-видимому, повторяются в каждую эпоху, но меняют отношения друг к другу. Рабы или насильники часто меняют роли, предполагая реинкарнацию или другую связь между душами на протяжении веков.

На островах Чатем в 1849 году американский адвокат Адам Юинг стал свидетелем порки Отуа, порабощенного человека мориори. Отуа прячется на корабле Юинга и убеждает его выступить за то, чтобы Отуа присоединился к команде как свободный человек. Отуа спасает Юингу жизнь до того, как его врач, Генри Гус, сможет отравить его и украсть его золото под видом лечения от паразитического червя. В Сан-Франциско Юинг и его жена осуждают соучастие ее отца в рабстве и уезжают, чтобы присоединиться к движению за отмену рабства.

В 1936 году английский композитор Роберт Фробишер находит работу в качестве помощника стареющего композитора Вивиана Айрса, что позволяет Фробишеру сочинить свой собственный шедевр "Секстет Облачного атласа". Фробишер читает из дневника Юинга среди книг в особняке Айрса. Айрс требует похвалы за секстет и угрожает разоблачить бисексуальность Фробишера, если он откажется. Фробишер стреляет, ранит Айрса и скрывается. Он заканчивает секстет и стреляет в себя до того, как прибывает его любовник Руфус Сиксмит.

В Сан-Франциско в 1973 году журналистка Луиза Рей знакомится с Сиксмитом, ныне физиком-ядерщиком. Сиксмит наводит Рея на мысль о заговоре с целью создания катастрофы на ядерном реакторе, которым управляет Ллойд Хукс, который тайно продвигает интересы нефтяной энергетики. Он убит наемным убийцей Хукса, Биллом Смоуком, прежде чем он сможет представить ей отчет в качестве доказательства. Рей находит письма Фробишера к Сиксмиту, точно так же, как Фробишер нашел дневник Юинга ранее. Она выслеживает малоизвестный секстет Фробишера в музыкальном магазине. Ученый Айзек Сакс передает ей копию отчета Сиксмита. Дым убивает Сакса, взорвав его самолет, а затем сбивает машину Рея с моста, уничтожая отчет. С помощью главы службы безопасности завода Джо Нейпира Рей уклоняется от еще одной попытки убийства, и Смок убит. С копией отчета племянницы Сиксмита она раскрывает заговор и предъявляет Крючкам обвинения.

В Лондоне в 2012 году гангстер Дермот Хоггинс убивает критика после сурового обзора его мемуаров, что вызвало огромные продажи. Братья Хоггинса угрожают издателю, стареющему Тимоти Кавендишу, ради прибыли Хоггинса. Брат Тимоти, Денхолм, велит ему спрятаться в Аврора-хаусе. По дороге Тимоти читает рукопись, основанную на рассказе Рея. Полагая, что Аврора-Хаус-это отель, Тимоти подписывает документы, подтверждающие его приверженность, и обнаруживает, что это дом престарелых, где запрещены все внешние контакты; Денхолм показывает, что он отправил Тимоти туда в отместку за роман со своей женой. Тимоти сбегает с тремя другими жителями, возобновляет свои отношения со старым другом и пишет сценарий о своем опыте.

В 2144 году Сонми-451 - "фабрикант", гуманоидный клон, нанятый в качестве официанта быстрого питания и предполагаемого секс-работника в мрачном Нео Сеуле. Она подвергается идеям восстания со стороны другого фабриканта, Юны-939, которая получила клип фильма о принудительной институционализации Кавендиша. После того, как Юна убита, Сонми спасает командир повстанцев Хэ Чжу Чанг, который знакомит Сонми с запрещенными произведениями Александра Солженицына и полной киноверсией "Опыта Кавендиша". Хэ Чжу в конце концов знакомит ее с лидером повстанческого движения и показывает ей, что клоны, когда "освобождаются", на самом деле перерабатываются в "мыло", пищу для фабрикантов. Сонми публично транслирует свои откровения перед нападением властей, убивая Хэ Чжу и возвращая Сонми. После того, как она рассказала свою историю архивариусу, ее казнят.

В 2321 году соплеменники постапокалиптических Гавайев поклоняются Сонми; их священный текст взят из ее записанного свидетельства. Деревню Закри Бейли посещает Мероним, член продвинутого общества под названием "Провидцы". Провидцы используют корабли с ядерными двигателями и остатки высоких технологий, но умирают от чумы. Мероним ищет забытую станцию связи на Мауна Соль, чтобы послать сигнал SOS инопланетным людям. В обмен на исцеление племянницы Закри, Кэткин, Мероним направляется Закри на станцию, где Сонми сделала свою запись. Вернувшись домой, Закри обнаруживает, что его племя убито людоедским племенем Кона. Он убивает спящего вождя Коны и спасает Кэткина, прежде чем он и Мероним сразятся с другими соплеменниками. Закри и Кэткин присоединяются к Мерониму и Провидцам, когда их корабль покидает Большой остров. На далекой планете Закри женат на Мероним и рассказывает эту историю своим внукам.

Производство

Развитие

Фильм основан на романе Дэвида Митчелла "Облачный атлас" 2004 года. Режиссер Том Тыквер показал в январе 2009 года о своем намерении адаптировать роман и сказал, что он работал над сценарием с самой Вачовски, , которые права на экранизацию романа. к июню 2010 года, Тыквер попросил актеры Натали Портман, Том Хэнкс, Холли Берри, Джеймс Макэвойи Иэн Маккеллен в "Облачный атлас". в апреле 2011 года Вачовски зарегистрирован Тыквер в СО-режиссером фильма. в мае следующего года, с Хэнксом и Берри подтвердила в своих ролях, Хьюго Уивинг, Бен Уишоу, Сюзан Сарандони Джим Бродбент также присоединились к актерскому составу. Актер Хью Грант присоединился к актерскому составу за несколько дней до начала съемок; первоначально предполагалось, что у него будет только пять ролей, но он попросил Вачовски о шестой, а впоследствии также был снят в роли Денхолма Кавендиша в сюжетной линии 2012 года. По словам Берри, персонаж Овидия, которого она играет в сюжетной линии 2144, изначально должен был быть женским персонажем, которого играет Том Хэнкс, пока режиссеры не почувствовали, что Овидий был логической частью путешествия души, которую играет Берри.

Он был профинансирован немецкими производственными компаниями A Company, ARD Degeto Film и X Filme. В мае 2011 года, разнообразие сообщили, что это был производственный бюджет $140 миллионов.[25] кинематографистов привлек около $20 млн от немецкого правительства, в том числе 10 млн. евро ($11,8 млн) от федерального Фонда кино [Де] (до dfff), €100,000 ($118,000) финансирование развития и €1,5 млн ($1,8 млн) от кинопроизводства Фонда medienboard Берлин-Бранденбург, немецкий спонсор, в рамках своих планов на пленку на студии "Бабельсберг" в конце 2011 года. проект также получил €1 млн ($1.2 миллиона) финансовая поддержка от Filmstiftung NRW,[29] €750,000 ($887,000) от Mitteldeutsche Medienförderung, 30 миллионов евро (35,5 миллиона долларов) от UE-фондов (самая большая доля бюджета) и 300 000 евро (355 000 долларов) от FFF Bayern, другой немецкой организации. Вачовски внесли в проект около 7 миллионов долларов из своих собственных финансов. Бюджет был обновлен до 100 миллионов долларов.

Режиссеры заявили, что из-за нехватки финансов фильм несколько раз был практически заброшен. Тем не менее, они отметили, как команда была полна энтузиазма и решимости: "Они полетели—даже несмотря на то, что их агенты позвонили им и сказали: "У них нет денег, деньги не закрыты"". Они особо похвалили энтузиазм Тома Хэнкса: "Warner Bros. звонит и через нашего агента говорит, что они просмотрели расчеты и решили, что им не нравится эта сделка. Они забирают все деньги, отменяя предложение. Меня трясло. Я услышал: "Вы хотите сказать, что фильм мертв?" Они сказали: "Да, фильм мертв".... В конце встречи Том говорит: "Давайте сделаем это. Я в деле. Когда мы начнем?"... Том сказал это беззастенчивое, восторженное " Да!", которое снова объединило наши сердца. Мы ушли, думая:"Этот фильм мертв, но каким-то образом он жив, и мы собираемся его снять". "каждый раз, Том Хэнкс был первым, кто сказал, 'я сажусь на самолет.' А потом однажды он сказал, что он заходил в самолет, в основном все говорили: 'Ну, Тома на самолет, мы на самолете.' И так все летело [в Берлин, чтобы начать фильм]. Это было похоже на гигантский прыжок веры. Со всего земного шара".

Некоторые немецкие журналисты назвали это "первой попыткой создания немецкого блокбастера".

Основная фотография

Тыквер и Вачовски снимали параллельно друг другу, используя отдельные съемочные группы. хотя все три снимались сцены вместе, когда допускается график, Вачовски в основном в 19 веке, история и в будущем, а Тыквер снял рассказов 1930-х, 1970-х, и в 2012 году.[34] Тыквер сказал, что три директоров планируется каждый сегмент фильма вместе в пре-продакшена, и продолжали тесно сотрудничать в рамках пост-продакшн. Warner Bros. Представители Pictures согласились на продолжительность фильма 172 минуты, предварительно заявив, что она не должна превышать 150 минут.

Съемки начались в студии Babelsberg в Потсдаме-Бабельсберг, Германия, 16 сентября 2011 года, в базовом лагере для съемок. Другие места в Германии включают город Дюссельдорф и ландшафт Саксонской Швейцарии, кроме того, расположены в Эдинбурге и Глазго, Шотландия, и на средиземноморском острове Майорка, Испания. Глазго удвоился как для Сан-Франциско, так и для Лондона. Сцены, снятые в Шотландии, показывают новый мост Клакманнаншир недалеко от Аллоа. Сюжеты "Большой остров" и "Тихоокеанские острова" были сняты на Майорке, в основном на территории объекта Всемирного наследия из гор Серра-де-Трамунтана. Сцены были сняты, среди прочего, в Кала Туэнт и близ Форментора. Первая сцена, когда Адам Юинг встречает доктора Генри Гуса, была снята на пляже Са Калобра. Порт-де-Сольер предоставил декорации для сцены, когда корабль 19-го века швартуется.

Фильм должен был сниматься в хронологическом порядке, однако Берри сломала ногу за два дня до того, как должна была начать съемки. Вместо того, чтобы заменить ее, Вачовски и Тыквер сильно изменили первоначальный график съемок; Берри заявила, что "это включало поездки туда и обратно на Майорку, а затем в Германию, затем нам пришлось вернуться на Майорку, когда моя нога немного поправилась, и мы смогли снять некоторые из этих вещей на склоне горы, когда я смог подняться немного лучше. Это было повсюду". По ее словам, "Том [Хэнкс] играл для меня роль медсестры. Он действительно заботился обо мне. Он приносил мне кофе и суп и просто оставался со мной во время перерывов в съемках, потому что мне было трудно передвигаться, особенно в начале ... В основном мне приходилось помогать возвращаться на стул после каждого дубля, но вы учитесь приспосабливаться к ситуации. Но с Томом рядом со мной я действительно смогла превзойти свои собственные ожидания относительно того, на что я была способна как актриса".

Музыка

Саундтрек был написан режиссером Томом Тыквером и его давними сотрудниками Рейнхольдом Хайлем и Джонни Климеком. Трио работало вместе в течение многих лет в качестве Pale 3, сочиняя музыку для нескольких фильмов режиссера Тыквера, в частности "Беги, Лола беги", "Принцесса и воин", "Духи: история убийцы" и "Интернационал", а также внося свой вклад в "Революции матрицы" Вачовски. Музыка была записана в Лейпциге, Германия, с Симфоническим оркестром радио MDR и хором Лейпцигского радио. Музыка была оркестрованаДжин Притскер и заключительные титры содержат 6-ю часть симфонии Притскера "Облачный атлас".[требуется цитирование]

Фильм содержит примерно два часа оригинальной музыки. WaterTower Music выпустила альбом с саундтреком в цифровом формате 23 октября 2012 года и на компакт-диске 6 ноября 2012 года.

Прием

Саундтрек к "Облачному атласу" получил признание критиков. Критик журнала " Музыка к фильмам "Даниэль Швайгер описал саундтрек как" уникальное произведение многопланового удивления ... Однако вместо того, чтобы определять один звук для каждой эпохи, Климек, Хайль и Тыквер плавно объединяют свои мотивы на протяжении веков, чтобы придать Облачному Атласу его ритмы, смешивая оркестр, пульсирующую электронику, припевы и парящий салют Джону Адамсу в удивительной, захватывающей партитуре, которая в конечном итоге становится всем для всех персонажей". Дэниэл Швайгер выбранного счет как один из лучших саундтреков 2012 года, написав, что "Облачный атлас - это огромная сумма не только переживания человека, но и человечества в емкость для музыкальной самореализации себя, как воплощенная в теме на века." в саундтреке фильма был номинирован на 2012 вручение "Золотого глобуса" за Лучший оригинальный результат, и на несколько наград на международных кинофестивалях Ассоциация музыкальных критиков, в том числе результат года.

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году, где он получил 10-минутную овацию стоя.

Он был выпущен 26 октября 2012 года в Соединенных Штатах. Уорнер Бразерс. Фотографии распространил фильм в Соединенных Штатах, Канаде, Соединенном Королевстве, Франции, Испании и Японии, а также Особенности фокусировки Международные продажи осуществлялись для других территорий. По словам Вачовских, Развлечения на высшем уровне, который ранее работал с Tykwer над Духи: История убийцы, первоначально собирался распространять его на международном уровне, но в конечном итоге отказался от него. Фильм был выпущен в кинотеатрах Китая 31 января 2013 года с 39 минутами сокращений, включая удаление обнаженной натуры, сексуальную сцену и многочисленные разговоры.

Маркетинг

Шестиминутный трейлер, сопровождаемый коротким вступлением трех режиссеров, описывающих идеи, лежащие в основе создания фильма, был выпущен 26 июля 2012 года. Более короткий официальный трейлер был выпущен 7 сентября 2012 года. Шестиминутный трейлер включает три музыкальных произведения. Вступительная фортепианная музыка является основной темой саундтрека (Прелюдия: Марш Атласа/Секстет Облачного Атласа), составленного трио Тома Тыквера, Джонни Климека и Рейнхольда Хайля, за которым следует инструментальная версия песни "Sonera" из альбома Томаса Дж.Бергерсена "Иллюзии". Песня в последней части звучит так:"Окончание" с альбома M83 "Поторопись, мы мечтаем" .

Домашние медиаустройства

Фильм был выпущен 14 мая 2013 года на домашних носителях (Blu-ray, DVD и УФ-цифровая копия) .

Прием

Критический ответ

Фильм вызвал поляризованную реакцию как критиков, так и зрителей, которые обсуждали его продолжительность и редактирование переплетенных историй, но высоко оценили другие аспекты, такие как его кинематография, партитура, визуальный стиль, актерский состав и амбиции. Фильм получил продолжительные овации стоя на 37-м международном кинофестивале в Торонто, где его премьера состоялась 9 сентября 2012 года[58].

Согласно сайту-агрегатору отзывов Rotten Tomatoes, 66% из 283 критиков дали фильму положительный отзыв со средней оценкой 6,7/10. Сайта критиков сошлись на том, что "не только своими пляжами, амбициозная смесь заставляет задуматься рассказ и привлекательный видеоряд окажется слишком громоздкой, но огромных размеров и объема Облачный атлас все, но невозможно игнорировать". обзор агрегатор сайте Metacritic присвоил фильму взвешенный средний балл 55 из 100, основанных на 45 критики, указывая на "смешанные или средние отзывы". Согласно веб-сайту, фильм появился в топ-10 списков 14 критиков за 2012 год. Аудитория, опрошенная CinemaMento, дала фильму среднюю оценку "C+" по шкале от A+ до F.

Кинокритик Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и включил фильм в число своих лучших фильмов года: "Один из самых амбициозных фильмов, когда-либо снятых ... Даже когда я смотрел "Облачный атлас" в первый раз, я знал, что мне нужно будет увидеть его снова. Теперь, когда я увидел это во второй раз, я знаю, что хотел бы увидеть это в третий раз ... Я думаю, вам захочется посмотреть этот смелый и дальновидный фильм ... Мне никогда, никогда не надоедал Облачный Атлас. При моем втором просмотре я отказался от любых попыток выработать логические связи между сегментами, историями и персонажами". И наоборот, журнал Slant'с Калумом Марш назвал это "уникальной и абсолютно беспрецедентной катастрофе" и прокомментировал: "его плохость является основополагающим, важным аспектом этой концепции и ее выполнения, что я подозреваю, что невозможно исправить или устранить." "Гардиан" заявил, что "в 172 минут, Облачный атлас несет все следы гигантского глупость, и тех, кто не знаком с книгой будет сбит с толку" и присудило фильму 2 из 5 звезд. Ник Pickerton, кто посмотрел фильм для села голос, сказал: "Есть много вздора об искусстве и любви в "Облачный атлас", но это явно недостойны любви, и если вы хотите узнать что-то о чувствах, вы в то кино." английский критик Марка Кермода на свой первый просмотр назвал ее "чрезвычайно почетная провал, но провал", но на второй просмотр для выпуска на DVD в Великобритании заявил, что "второй раз вокруг, я нашел это, чтобы быть более интересным – еще не успех, но содержащие отдельные моменты подлинной магии, и поддерживаемая изобилие высокий шест амбиций." Виллидж войс и время журнал назвали "Облачный атлас" худшим фильмом 2012 года.

Variety описала это как "интенсивную трехчасовую умственную тренировку, вознагражденную большой эмоциональной отдачей. ... Внимание должно быть вовлечены во все времена, как мозаика вызывает бесконечный ряд серьезных личностных реакций".[68] Джеймс Роччи из сети MSN фильмы заявил: "в нем столько страсти и сердце и сопереживание, что она чувствует себя полностью в отличие от любой другой современный фильм в своем ассортименте как измерить объем бюджетных или размах действия". ежедневный зверь называется Облачный атлас "один из важнейших фильмов". Майкл Cieply из Газета " Нью-Йорк таймс "прокомментировала фильм так:" Вам придется самим решить, работает ли он. Это такая картина. ... Это что, материал для вручения "Оскара"? Кто знает? Является ли это силой, с которой придется считаться в ближайшие месяцы? Абсолютно".

Касса

Несмотря на ожидания, что фильм может иметь успех, фильм открылся всего за 9,6 миллиона долларов в 2 008 кинотеатрах, в среднем по 4787 долларов за кинотеатр, заняв второе место в прокате США. Дебют был описан как "ужасный" в прокате Моджо. Фильм в конечном итоге собрал 27,1 миллиона долларов в США и 103,4 миллиона долларов на международном уровне, в общей сложности 130,5 миллиона долларов.

Реакция экипажа

Директора

25 октября 2012 года, после премьеры в Торонто (и несмотря на овации получила там), Лилли Вачовски заявил, "Как только [критики] обнаружите произведение искусства, они не до конца понимаю, в первый раз пройдя через это, они думают, что это вина того, фильм или произведение искусства. Они думают: "Это полный бардак ... Это не имеет никакого смысла". И они отвергают это, просто из-за почти рефлекторной реакции на некоторую двусмысленность или некоторую пропасть между тем, что, как они ожидают, они должны понимать, и тем, что они понимают " .

В том же интервью Лана Вачовски заявила, что люди "попытаются заставить Облачный Атлас быть отвергнутым. Они назовут это беспорядочным, или сложным, или нерешительным, пытается ли он сказать что-то Новое, глубокое или нет. И мы боремся с теми же вещами, с которыми боролись Диккенс, Хьюго, Дэвид Митчелл и Герман Мелвилл. Мы боремся с теми же самыми идеями, и мы просто пытаемся сделать это в более захватывающем контексте, чем обычно вам позволено. ... Мы не хотим говорить:"Мы делаем это так, чтобы это означало это". Мы находим, что самое интересное искусство открыто для широкого спектра интерпретаций " .

В ролях

Том Хэнкс пришел в сильно хвалить Облачный атлас в последующие годы его выпуска. в 2013 году он заявил: "Я видел его три раза, и обнаружил, клянусь Богом, разных, глубоких вещей с каждого просмотра." в 2017 интервью, он назвал это "фильм, который изменил всю мою сознания", заявив, что "это единственный фильм, в котором я был, что я видел более чем в два раза."

Холли Берри заявила в интервью: "Было бы невозможно объяснить, что я на самом деле чувствую или думаю о фильме. Она существует на стольких разных уровнях. ... Мне нравится совокупность всех персонажей". Она говорила об игре персонажей, принадлежащих к другим этническим группам, и об игре мужчины: "Это так трогательно для актера и такого человека, как я, иметь возможность сбросить свою кожу ... знаешь, сделать то, что я никогда бы не смог сделать. Если бы не этот проект, я бы все равно этого не сделал".

В интервью 2017 года Джим Бродбент назвал фильм "отличным" и "фантастическим". В другом интервью он выразил разочарование по поводу коммерческого провала фильма, заявив, что "Это был независимый фильм, и для его выхода требовалось много денег. Уорнер Бразерс. У них были права на распространение, но это не было их собственным, поэтому я думаю, что это могло бы быть [продано] сложнее, если бы это было так".

Хью Грант заявил в интервью в октябре 2014 года: "Я думал, что [Облачный атлас] был потрясающим. [Вачовски] - самые смелые режиссеры в мире, и я думаю, что это потрясающий фильм ... меня это расстраивает. Каждый раз, когда я делал что-то вне жанра легкой комедии, фильм не находил зрителей в прокате. И, к сожалению, Облачный атлас так и не нашел той аудитории, которой он заслуживал". Позже он заявил в 2016 году: "Все это было захватывающе. Вы знаете, когда вы работаете с настоящими людьми, которые любят кино, [Вачовски] - особая порода, они не такие, как люди, которые просто снимают фильмы, а мы случайно используем камеры. Это люди, которые действительно любят кино".

   Адаптация-это форма перевода, и все акты перевода должны иметь дело с непереводимыми местами. ... Если вы тот, кто владеет языком "в", делайте то, что работает. Когда меня спросили, возражаю ли я против изменений, внесенных во время адаптации Облачного атласа, мой ответ был похожим: создатели фильма свободно говорят на киноязыке, и они сделали то, что работает.

—Дэвид Митчелл в The Wall Street Journal Дэвид Митчелл

Прежде чем услышать о проекте Вачовски и Тыквера, Дэвид Митчелл считал, что его книгу невозможно превратить в фильм: "Моей единственной мыслью было:" Как жаль, что это никогда не может быть фильмом. Он имеет структуру русской куклы. Бог знает, как книге это сходит с рук, но это так, но вы не можете просить зрителя фильма начинать фильм шесть раз, в шестой раз через полтора часа. Они бы все ушли".

В октябре 2013 года Митчелл назвал фильм "великолепным", будучи очень впечатлен сценарием. Он был очень доволен литья, особенно Хэнкс, ягодные и Бродбента, и заявил, что он даже не мог сейчас вспомнить, как он был первоначально изображая персонажей в его сознании, прежде чем в кино он также поддерживает меняется от романа, был впечатлен, как Вачовски и Тыквера успешно разобрали структуру книги для нужд кино.

Разногласия

Информационно-пропагандистская группа медиа сеть для американцев азиатского происхождения (она) и ряд комментаторов критиковали онлайн фильма использования yellowface , чтобы позволить не-азиатские актеры изображают азиатских символов в нео-Сеуле последовательности. она Президент парня Аоки также называют отсутствие черноголовая используется, чтобы изобразить черными символами двойных стандартов.[90 режиссеры ответили, что такой же многонациональной артисты изображают несколько ролей, различных национальностей и рас (не только азиатские) через 500-летнию сюжетную арку, показывая "продолжение души" критической истории.[

См.также

Мультиверс

Пруф

youtube.com/x-hKJ8ksEWg

• warnerbros.com//cloud-atlas
• rottentomatoes.com/cloud_atlas_2012
• metacritic.com/cloud-atlas