Редактирование: Минтра
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 228: | Строка 228: | ||
Мантра-это Кудзи-Кири в Сюгендо. Слово Шингон означает мантру.[8] согласно Алексу Уэйману и Рюдзюну Тадзиме, Шингон означает "истинная речь", имеет смысл "точная мантра, которая раскрывает истину дхарм" и является путем мантр. Практика написания мантр и копирования текстов как духовная практика стала очень утонченной в Японии, и некоторые из них написаны на японском языке и Сиддхам письмена на санскрите, читаемые на обоих языках. В Сингон-буддизме используется тринадцать мантр, каждая из которых посвящена главному божеству. Мантра для каждого имени божества на японском языке, его эквивалент на санскрите, транслитерация мантры и японская версия в традиции Шингон являются следующими: | Мантра-это Кудзи-Кири в Сюгендо. Слово Шингон означает мантру.[8] согласно Алексу Уэйману и Рюдзюну Тадзиме, Шингон означает "истинная речь", имеет смысл "точная мантра, которая раскрывает истину дхарм" и является путем мантр. Практика написания мантр и копирования текстов как духовная практика стала очень утонченной в Японии, и некоторые из них написаны на японском языке и Сиддхам письмена на санскрите, читаемые на обоих языках. В Сингон-буддизме используется тринадцать мантр, каждая из которых посвящена главному божеству. Мантра для каждого имени божества на японском языке, его эквивалент на санскрите, транслитерация мантры и японская версия в традиции Шингон являются следующими: | ||
Fudōmyōō (不動明王, Acala): nōmaku samanda bazaratan senda makaroshada sowataya untarata kanman (ノウマク・サマンダ・バザラダン・センダマカロシャダ・ソワタヤ・ウン・タラタ・カン・マン) | |||
Shaka nyorai (釈迦如来, Sakyamuni): nōmaku sanmanda bodanan baku (ノウマク・サンマンダ・ボダナン・バク) | |||
Мондзю Босацу (文殊菩薩, Манджушри): на арахашано (オン・アラシシャノウ) | |||
Фугэн bosatsu (普賢菩薩, Самантабхадра): на sanmaya satoban (オン・サンマヤ・サトバン) | |||
Jizō bosatsu (地蔵菩薩, Ksitigarbha): on kakaka bisanmaei sowaka (オン・カカカ・ビサンマエイ・ソワカ) | |||
Мироку Босацу (弥勒菩薩, Майтрейя): на майтарейя совака (オン -イイタレイヤ・ソワカ) | |||
Yakushi nyorai (薬師如来, Bhaisajyaguru): on korokoro sendari matōgi sowaka (オン・コロコロ・センダリ・マトウギ・ソワカ) | |||
Кандзеон Босацу (kanzeon bosatsu, Avalokitesvara,Avalokitesvara, Avalokitesvara, Avalokitesvara, Avalokitesvara, Avalokitesvara, Avalokitesvara) | |||
Сэйси bosatsu (勢至菩薩, Mahasthamaprapta): на Сан-Зан Саку sowaka (オン・サン・ザン・サク・ソワカ) | |||
Amida nyorai (阿弥陀如来, Amitabha): on amirita teisei kara un (オン・アミリタ・テイセイ・カラ・ウン) | |||
Ashuku nyorai (阿閦如来, Akshobhya): on akishubiya un (オン・アキシュビヤ・ウン) | |||
Dainichi nyorai (大日如来, Vairocana): on abiraunken basara datoban (オン・アビラウンケン・バサラ・ダトバン) | |||
Kokūzō bosatsu (虚空蔵菩薩, Akashagarbha): nōbō akyashakyarabaya on arikya mari bori sowaka (ノウボウ・アキャシャキャラバヤ・オン・アリキャ・マリ・ボリ・ソワカ) | |||
===Индо-тибетский буддизм=== | ===Индо-тибетский буддизм=== |