Редактирование: Теория пяти элементов
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 28: | Строка 28: | ||
Перечисленные "добродетели", однако, на самом деле не являются моральными добродетелями. Большинство из них являются дарами или милостями судьбы, а сами боги имеют гораздо больше общего с выгодой, чем с моралью. Это затрудняет сопоставление их с конфуцианскими добродетелями. Кроме того, соответствие между дарами и богами не всегда точное. Сама Тиба дает Хотей как за популярность, так и за великодушие, в то время как Дзюродзин олицетворяет мудрость, а не одно из достоинств Тенкея. Кроме того, боги, описанные Читателем, иногда имеют разные преимущества. В таблице приведены оба набора соответственно. | Перечисленные "добродетели", однако, на самом деле не являются моральными добродетелями. Большинство из них являются дарами или милостями судьбы, а сами боги имеют гораздо больше общего с выгодой, чем с моралью. Это затрудняет сопоставление их с конфуцианскими добродетелями. Кроме того, соответствие между дарами и богами не всегда точное. Сама Тиба дает Хотей как за популярность, так и за великодушие, в то время как Дзюродзин олицетворяет мудрость, а не одно из достоинств Тенкея. Кроме того, боги, описанные Читателем, иногда имеют разные преимущества. В таблице приведены оба набора соответственно. | ||
[[Хотей]] - самый знакомый из них жителям Запада, хотя его толстую смеющуюся фигуру часто называют "смеющимся Буддой". Но Хотей - это не Будда или Будда, а китайский бог, Будай по-китайски - он назван в честь "матерчатого мешка", который он носит, как Санта-Клаус, с подарками. Читатель может подумать, что он ошибся с Фукурокудзю, поскольку Тиба убедительно иллюстрирует свой дар долголетия конкретной историей. Но иероглиф, обозначающий "долголетие",дзю, на самом деле, встречается в названиях как Фукурокудзю, так и Дзюродзин, поэтому ничто не мешает связать дар с обоими, поскольку Тиба отмечает, что раньше это было с Дзюродзином. Фукурокудзю представляет особый интерес, поскольку его имя объединяет имена трех отдельных и очень популярных китайских богов: (фуку), (року) и (джу). Фу, "счастье, благословение", иногда изображается с ребенком на руках. Лу, "процветание, успех, зарплата", обычно находится в мантии китайского судьи - удача официального вознаграждения. ИШу, "долголетие", выглядит как даосский мудрец, несущий посох, тыкву или персик, и с выпуклым лбом, также характерным для Фукурокудзю. | [[Хотей]] - самый знакомый из них жителям Запада, хотя его толстую смеющуюся фигуру часто называют "смеющимся Буддой". Но Хотей - это не Будда или Будда, а китайский бог, Будай по-китайски - он назван в честь "матерчатого мешка", который он носит, как Санта-Клаус, с подарками. Читатель может подумать, что он ошибся с Фукурокудзю, поскольку Тиба убедительно иллюстрирует свой дар долголетия конкретной историей. Но иероглиф, обозначающий "долголетие",дзю, на самом деле, встречается в названиях как Фукурокудзю, так и Дзюродзин, поэтому ничто не мешает связать дар с обоими, поскольку Тиба отмечает, что раньше это было с Дзюродзином. Фукурокудзю представляет особый интерес, поскольку его имя объединяет имена трех отдельных и очень популярных китайских богов: (фуку), (року) и (джу). Фу, "счастье, благословение", иногда изображается с ребенком на руках. Лу, "процветание, успех, зарплата", обычно находится в мантии китайского судьи - удача официального вознаграждения. ИШу, "долголетие", выглядит как даосский мудрец, несущий посох, тыкву или персик, и с выпуклым лбом, также характерным для Фукурокудзю. |