Природа (санскрит)
Животные[править]
- गो go корова, бык» (ср. говядина)
- अवि , अविक avi , avika овца
- मेष meṣa баран (ср. мех)
- वृक vṛka волк
- उद्र udra водное животное (ср. выдра)
- मूष् , मूषिक mūṣ , mūṣika мышь
- हंस haṃsa гусь
- कृमि kṛmi червь
РАСТЕНИЯ И ИХ ЧАСТИ[править]
तृण tṛṇa трава, солома (ср. терн)
- पलाव palāva мякина, полова
- भूर्ज bhūrja берёза
- दारु dāru дрова (ср. дерево)
- शङ्कु śaṅku колышек (ср. сук)
- वल्श valśa ветвь (ср. волос)
Минералы[править]
Неживая природа
- सूर्य sūrya солнце
- मास् mās луна, месяц
- अग्नि agni огонь
- रुच् , रुचि ruc, ruci свет (ср. луч)
- तमस् tamas тьма
- नभस् nabhas облако, туман, воздух, небо
- मेघ megha облако (ср. мгла, мга)
- वात vāta ветер
- वायु vāyu ветер (ср. суховей)
- घर्म, घृण gharma, ghṛṇa жара, жар (ср. гореть, горн)
- धूम dhūma дым
- पांसु pāṃsu песок
- अङ्गार aṅgāra уголь
- रस rasa сок
- रसा rasā влага (ср. роса)
- फेन phena пена
- अश्मन् aśman камень
- गिरि giri гора
- तल tala поверхность (ср. тло, дотла)
- पन्थान् panthān путь
- प्रस्तार prastāra равнина, плоская поверхность (ср. простор)
Сходство[править]
Важным показателем времени обособления отдельного языка от общего является также наличие или отсутствие в нём палатальных согласных. В ходе процесса, называемого на учёной фене палатизацией, заднеязычные согласные переходили в мягкие шипящие. Так, «к» переходила в «ч», «дж» переходило в «ж», а «х» в «ш». До этого перехода, например, глагол «чати», от которого происходят сегодняшние слова «початый», «начатый», «час» и «часть», и который в те времена означал «отрезать», звучал как [катей]. Потомком этого «катей» в английском языке является неправильный глагол to cut, который Джон Хокинс ошибочно считал элементом догерманского субстрата. В санскрите же этот глагол звучит как छदि [чати], то есть, точно также, как и в нашем. Это также свидетельствует о том, что санскрит отделился от нашего языка позже германских. Кроме того, окончание «-тей» в этом санскритском слове уже сменилось на «-ти», что лишний раз свидетельствует о позднем обособлении санскрита.
Ещё одним свидетельством позднего отделения санскрита от нашего некогда общего языка является числительное «четыре», звучащее на санскрите как चतुर् (чатур). Давным-давно, когда от нашего языка ещё не отделились ни германские, ни романские, ни армянский, ни греческий, это числительное звучало как кветвор. В германских языках начальное «кв» превратилось в f, в греческом в τ, в кельтских в p и лишь в санскрите, славянском и латышском начальный звук звучит как [ч].